GLI ALUNNI RACCONTANO ...

Il nostro viaggio in Spagna
Il giorno della partenza eravamo molto emozionate e allo stesso tempo anche un po’ nervose. Non avevamo mai volato e per noi era tutto nuovo.!! Arrivate in Spagna a Madrid precisamente a Navas del Rey abbiamo trovato un ambiente totalmente diverso: noi abitiamo in città invece ci siamo trovate in un paesino. Siamo state accolte dalle famiglie gentili e premurose, che ci hanno fatto sentire subito come se fossimo state a casa nostra. Le giornate  a Navas sono state speciali ; il tempo libero  lo trascorrevamo con i nostri nuovi amici andando in giro nel paesino, conoscendo delle persone fantastiche…… e ragazzi molto carini!!
Abbiamo visitato i posti più belli di Madrid insieme alle professoresse che si sono divertite  anche a fare shopping con noi, mentre il preside ci faceva sentire stressate poiché eravamo sempre in ritardo con il programma turistico.  La serata organizzata  per la nostra partenza è stata indimenticabile tra scherzi e risate. Abbiamo cenato tutti insieme: professori, alunni, famiglie  e i nuovi amici spagnoli.
La serata si è conclusa con i saluti……..e che saluti………!!! ci siamo commossi tutti, lasciandoci dentro una tristezza immensa.
Questi ricordi resteranno per sempre nella nostra mente e nei nostri cuori. Li porteremo dentro di noi con gioia. L’esperienza che abbiamo passato è stata molto entusiasmante, che consiglieremo di fare certamente a tutti.E se ci ricapitasse, saremo  le prime,  pronte  a ripartire!
  
Martina Calabrese & Noemi Guarino
Our trip in Spain

The day of departure ............ we were very excited and at the same time also a bit ' nervous . We had never flown and it was all new to us . ! We arrived in Madrid, Spain precisely in Navas del Rey. We found there a totally different situation: we live in the city instead we found ourselves in a small town . We were welcomed by kind and caring families, who immediately made ​​us feel like we were at home. The days spent in Navas were special ; free time was spent with our new friends touring the village , knowing some great people ...... and very nice guys !
We visited the most beautiful places in Madrid along with teachers who had a good time shopping with us , while we felt a little bit stressed of being always late with the touristic program J.
The evening organized for our departure was unforgettable with jokes and laughters. We had dinner all together: teachers, students, and our new Spanish friends and families.
The evening ended with greetings and greetings ........ ......... ! we all moved , leaving us in an immense sadness .
These memories will forever remain in our minds and in our hearts bringing us joy. This experience  was very exciting , and We’ll certainly recommend it to everyone!

Created by Martina Calabrese & Noemi Guarino

Nessun commento:

Posta un commento